- över
- {{stl_39}}över{{/stl_39}}{{stl_4}} ['øːvər]{{/stl_4}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_42}} Präp{{/stl_42}}{{stl_7}} über;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Uhrzeit{{/stl_42}}{{stl_7}}: nach;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}över vintern{{/stl_9}}{{stl_7}} den Winter über;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stanna över natten{{/stl_9}}{{stl_7}} über Nacht ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} die Nacht über) bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vara upphöjd över{{/stl_9}}{{stl_7}} erhaben sein über{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sätta sig över ngt{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} sich über etwas{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_7}} hinwegsetzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}2 minuter över tiden{{/stl_9}}{{stl_7}} 2 Minuten über die Zeit;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}karta över Sverige{{/stl_9}}{{stl_7}} Karte{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}} von Schweden{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_42}} Adv{{/stl_42}}{{stl_7}} darüber, oben; über, mehr als; vorüber, vorbei; herüber, hinüber; übrig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}inte över sig{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht besonders;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vara över{{/stl_9}}{{stl_7}} vorbei ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} vorüber) sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ha till övers{{/stl_9}}{{stl_7}} übrig haben ({{/stl_7}}{{stl_9}}för{{/stl_9}}{{stl_7}} für);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}få över{{/stl_9}}{{stl_7}} erübrigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}inte ha ngt över{{/stl_9}}{{stl_7}} nichts (mehr) übrig haben ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} behalten);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sedan över ett år{{/stl_9}}{{stl_7}} seit über einem Jahr;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}över sig given{{/stl_9}}{{stl_7}} außer sich{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.